ещё несколько таких ссылок и до вечера мы с дочей не доживем))))
Смешные цитаты и ляпы из фанфиков и переводов
(комментарии некоего Victora, пунктуация и орфография сохранены)
из Гарри Поттера
к середине мы уже рыдали))))
http://patronus.h12.ru/fics/06.htm
стырено у Sivanmu